キリコラージュ、
「としの差休(としのさきゅう)」します！


ダンスカンパニー・キリコラージュは、
ストウミキコ(1978年生)と外山晴菜(1984年生)の
6歳差の2人組によって2007年5月より始動いたしました。
結成より6年を経た2013年5月より
むこう丸6年間活動を休止しますことをご報告いたします。


「6年」という年数を
私たちにとって重要なひとつのサイクルととらえ、
この休止期間を「としの差休(としのさきゅう)」
と呼ぶことにしました！

演劇に携わっていた2人が
ダンスを通してのコミュニケーションや、
社会との接点を考える機会をいただけるようになったのは、たくさんの人に出会い、助けてもらえたおかげです。

本当にありがとうございました。

ストウ、外山は学んだことをいかし、
よりいっそう成長すべく、6年間はそれぞれの活動を続けて参ります。
どうか今後ともお付き合いと、
ご指導くださいますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　＊

次回の「キリコラージュ」としての活動開始は、
2019年5月。を予定としておりますが、6年後のことは楽しくも未定です！

どのようにコトが運ぶかわかりません、
「フットサルサークル・キリコラージュ」の大所帯になっている可能性もゼロではないのです！？


「としの差休(としのさきゅう)」は来るべき未来に向けての
キリコラージュなりの準備です。もう始まっており、心ワクワク踊っております。

成長した姿で
再び皆様のおめにかかれますよう、
そして、感謝の気持ちを何らかのかたちで
直接お伝えすることが叶いますよう、
心からお願い申し上げます。







2013, 5末日
キリコラージュ
ストウミキコ・外山晴菜




なお、今後のそれぞれの活動についてはコチラをご覧下さい。
→ストウミキコ
→外山晴菜

ストウミキコの今後の予定

★ゲストパフォーマンス出演
　6/16（日）＠新宿 TOKYO LOOSE　18：00〜　
　アーティスト倉持伊吹さんのライブペインティングと共に
　多彩なパフォーマンスをお楽しみください。


★夏休み、こども向けワークショップ開催します。
「キッズワークショップの町　軽井沢2013」
　8/13（火）＠軽井沢中央公民館予定　



外山晴菜の今後の活動予定

★今年も振付を担当します！
　「カゴメ劇場2013」　7～8月、全国15都市34公演


★ソロ作品＠韓国。やってみます
　8/2 日（金）～4 日（日）
　ASIAN MONODRAMA FESTIVAL


★こんなワークショップやります！いかがですか
　あいちトリエンナーレ2013　キッズプログラム
　9/7（土）・8（日）
　「ダンスでピチピチ★我ら、おのまとぺてぃすた！」
　　

キリコラージュ初公演に出演してくれた
美ダンサー・笠井晴子ちゃんの公演の演出協力を
外山晴菜が担当中です！


踊りがオモロイのはもちろん、
この会場、なんと彼女のおじいちゃま宅の元病院＆自宅。

稽古していると、ご近所の方が
声をかけてくれる（＾＾）
愛されてた町医者さんの証拠だ～。

詳細は以下です！
私も出ちゃう日があります。
売り切れの回があるとのことなのでご注意ください～

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....

「山田パール劇場」

町の病院として親しまれていた、祖父母の自宅兼診療所の地下ガレージを会場に、
世代を越えて孫娘・笠井晴子が『山田パール』として、
ダンスショーをやってみます！

・特設webサイト→http://yamadapar.wix.com/takinogawa

役者さんのためのダンスワークショップを
外山、毎週水曜に開催中ですが

次回5/22は
いつもと趣向をガラリと変えて
クリエーションクラスを行います★★

役者さんじゃなくてもご参加いただけます(^_^*)

詳細は外山晴菜ブログ

外山晴菜が振付を担当いたします（＾＾）
今年で4回目、お世話になります～


◆舞台　オリジナルミュージカル

　・　カゴメ劇場2013　
　　第一部『ベジタブルSong & Dance』　大幅リニューアルです！
　　第二部『3びきの子ぶた』

　　7/22～8/29　全国15会場34公演　

　　カゴメ株式会社が主催する
　　親子で楽しめるぬいぐるみミュージカルです！


♪らららベジタブル　解説なし



解説つきもアリ！
キッズのみなさん、HPをごらんください。

5月6日（日）ドットDNPにて、
ストウミキコによる『タップ*クラップだだだだダンス』開催！
デジタルえほんをカラダで遊びました！



スクリーンに写したアプリ映像に合わせて、カラダで演奏。






ディスプレイをタップし、まりを動かすアプリ。
イメージを共有しみんなで表現してみます。




自己紹介。自分の顔画像を作り、みんなで呼び合います。



アフリカンリズムのアプリ。イメージした動きを発表。





タブレット端末用に開発されデジタルえほん。
タップして遊んだり読んだりするもので、
カラダを使ったり、複数人で遊ぶようには設定されていません。


このワークショップでは、指定された“遊び方”にこだわらず、
いろいろな角度からアプリを楽しみました。

ベネッセ『こどもちゃれんじ　ほっぷEnglish 5月号』
教材DVDで2コーナーの振付をストウミキコが担当いたしました。
どちらも有名な英語の歌ですが、監督のステキな演出でダンスも遊ばせていただきました。

♪『open shut them』
　　…ロボット島の工場にやってきたしまじろう、ロボットと一緒に踊ります。
♪『london bridge』
　　…出演者の子供たち、歌って踊って、橋が落ちるゲームに大はしゃぎでした。




ちなみに5月5日こどもの日が彼の誕生日だそうです☆祝！

昭和が生まれた29日、トヤマ踊りまーす！

ダンサー・音楽家から医師、住職まで
いろんな人が集まるイベントの
「踊り担当」として昼のラインナップに出演します。

ちなみに昼席のみどころは
若者から絶大な支持を受ける歌人・枡野浩一さんの朗読。

「なにこれ、おもろそー」です！


今日は昭和の誕生日！！



昼夜異なるラインナップ、お時間ある方はぜひ！

いらっしゃる方、メールフォームからご連絡ください★

明日から3日間、瀬戸内の波打ち際の浜辺で上演されます！

瀬戸内国際芸術祭2013 『人魚姫』
南果歩 × 小野寺修二 (カンパニーデラシネラ)

外山晴菜、演出助手として参加させていただきました。

「船にゆられて瀬戸内海わたってきて
本当にヨカった！！」と思ってもらえるほど、
贅沢な時間になること間違いなしです！



詳細は
http://www.onoderan.jp/website/
http://setouchi-artfest.jp/

こども向けワークショップをストウミキコがGWに開催いたします★



『タップ*クラップだだだだダンス』

デジタルえほんをカラダで読んでみる！？
みんなで一緒にタップしてみれば・・・ほら、
楽しいリズムやいろんなポーズができちゃった！


日時：５月6日（月・祝）
　　　●11：00〜12：00（５歳〜小学２年生）
　　　●13：30〜15：00（小学1〜4年生 高学年の参加も可能）
　　　※保護者の参加も大歓迎！！

参加費：無料

会場：ドットDNP
　　　東京都新宿区市谷田町1-14-1（市ヶ谷駅）


iPadなどのタブレット端末用に開発されたえほん（デジタルえほん）を、
スクリーンに映して一緒に動いてみたり、グループになってカタチをつくってみたり、
アプリとカラダのコラボレーションで遊びます。



お申し込み・詳細は→コチラまで★